7.Nicola
(iwamura/nomiya)
Translators:stuart larosa, ted mills, andrei cunha, alex di
gangia
Iwamura:nanji?
Maki: non trovo l'orologio.
I: onaka suita?
M: s足, ho fame.
I: nanika taberu?
M: non c'?niente da mangiare.
Neanche sigarette.
I: nani ka ii koto aru?
M: no, niente.
I: hontô ni?
M: davvero.
I: kore kara nani suru?
M: non c'?niente da fare.
I: moshi moshi
M: chi ?
I: machigai denwa kana?
M: non ?niente da fare.
I: nanimo?
M: niente.
I: sore ja
M: cosa facciamo?
I: mo ichido nemurô ka?
|